You mean catname.
Well answer me this. What charset is your mysql database set to use? Our program by nature is utf8 like most applications nowadays since that displays all languages correctly.
Problem is you can not mix and match encoding.
You vb uses win-1251 look the issue is more than catnames
Паровоз ИС - Gallery ModelldepO
I do not speak or write russian but the photo titles and descriptions all look different to me.
Is that normal?
Roco 46822 - Gallery ModelldepO
There is a photo from 2009 look at the title it looks the same as the catnames other photo titles etc
Вадим Абрамов - Gallery ModelldepO
I would have to have access to your site. You would have to provide example of say a category and what the proper name should be. I would need to see your mysql database etc.