VB Member profile showing admin URLs
On the VBulletin member.php Member Profile page, there is a field "Current Activity" which describes the user's last action (viewing profile, reading post, etc.)
On the gallery index page, it properly says that the user is viewing index page [link to gallery with gallery name].
But for most, if not all other pages, it simply says "Unknown Location /path/gallery/showphoto.php?photo=18"
Worse than that, though, when I'm in the Photopost Admin, it lists the URL for the admin page (compared to when you're in the VB admin section, it simply says "Viewing Admin Page" or something like that.
Is this an error on my install, or just what Photopost integration does? Is there any simple way to avoid this (even to the point of generic "Viewing [Gallery name]) for any page on the gallery side?