The url is still valid it works and takes you to the category so lets clarify that. You want it to look different.
Now have you done as I suggested and made sure your photourlsafe function in the global variables plugin in vb admin looks the same as your edits you made in our global file like so
Content visible to verified customers only.
There is that function in the global variables plugin I know that for sure.