Like stated the watermark in that specific category needs to be blank so it uses the global watermark. If every other category watermarking works then the error would point to what I posted.
1. You have a watermark path overriding the global default one for that category
2. permissions are not right on that category or the category does not exist under data directory.