vbulletin would glady show you the steps needed to add some script under the forumhome script
To my knowledge you would want to setup a plugin in
vb to the forumhome_comeplete hook and then use a print variable in the forumhome template to print that where you want it in that template so you might need to alter your script a little