How to share vBGallery translations?

e-steki · January 6th, 2006, 01:10 AM

I have translated the Gallery to Greek and would like to share.
Also I'm going to buy a second license for my new website and don't want to dow the translating again for it.
But since it's not a product, I can't download it's phrases...
Any ideas? I'm really concerned for that, I can't go through all that translating again!!

Zachariah · January 6th, 2006, 06:35 AM

Quote:

Originally Posted by e-steki

I have translated the Gallery to Greek and would like to share.
Also I'm going to buy a second license for my new website and don't want to dow the translating again for it.
But since it's not a product, I can't download it's phrases...
Any ideas? I'm really concerned for that, I can't go through all that translating again!!

Hello,

http://www.vbulletin.com/docs/html/language_download

Languages can be downloaded (exported) and uploaded (imported) like styles. This allows you to share your translations with others or use someone else’s translation to save time. To upload or download a language, go to Languages & Phrases > Download / Upload Languages.

e-steki · January 6th, 2006, 01:04 PM

I know that. But have you tried it?
If I select vBulletin in the product dropdown, only vbulletin and global phrases are downloaded. There is no photopost vbgallery to select :ermm:

Mike_K · January 7th, 2006, 05:35 AM

Hello,

it works. I translated the user seen text to german (admin text is still in english). After downloading the language also the photopost phrases are in.

But it would be better if also the gallery comes with a language-xml, because now also the forum specific phrases are in the language file.

hmmmm can't attach the german translation because of the attachment limit of 100kb!

Zachariah · January 7th, 2006, 07:29 AM

Quote:

Originally Posted by Mike_K

hmmmm can't attach the german translation because of the attachment limit of 100kb!

Zip the XML file ?

Quote:

Originally Posted by Mike_K

But it would be better if also the gallery comes with a language-xml, because now also the forum specific phrases are in the language file.

Good Idea, I'll run it past the guys.

Mike_K · January 7th, 2006, 08:26 AM

Quote:

Originally Posted by Zachariah

Zip the XML file ?

Yes, but 175 kb

e-steki · January 8th, 2006, 01:01 AM

It only has the GLOBAL phrases, not all the gallery phrases

e-steki · January 9th, 2006, 11:32 PM

Delete plz

Problem solved