Auction end date/time, changes after Sold

[rastacat]

I've set the program to display sold items for 1 day so that the visitors know the item has been sold - instead of emailing to ask where it went.

When an auction ends, the item is marked as Sold! which is fine, but then the date next to it says: Auction ends... and adds the extra time that you selected to display the sold item; (1 day, 2 days or whatever).

This certainly causes some confusion as it appears the auction ended early when in fact it didn't. Can this second "Auction ends": just be removed? Ideally, "This Auction has ended" would be nice

Thanks.

[Chuck S]

You can edit your language strings so it says what you want in the language file associated in the script your want. showproduct.php I assume for this

[rastacat]

Thanks, but it appears to use the same wording for when the auction is running as I need to change for after the auction is over.

$Globals['pp_lang']['ends'] = "Auction Ends";

It correctly shows "Auction Closed" when the time expires, but shortly afterwards it changes to: Auction Ends + the time of the "number of days to display after Sold".

Not a crisis, but it is confusing.

[snoopy5]

Originally Posted by rastacat

Thanks, but it appears to use the same wording for when the auction is running as I need to change for after the auction is over.

$Globals['pp_lang']['ends'] = "Auction Ends";

It correctly shows "Auction Closed" when the time expires, but shortly afterwards it changes to: Auction Ends + the time of the "number of days to display after Sold".

Not a crisis, but it is confusing.

is this still the case in Calssifieds 2.4.2?

If yes, how to change this?