Your forum and gallery both look fine so I see no issue.
Your issue is with your portal look at the page souirce all your links to styling and such are all relative links.
You can maybe try setting in the
vb options turn the base url setting on in the main url options so your portal knows where all relative links know to look for links in the forum directory this issue has nothing to do with the gallery.