http://www.delvallo.net/gallery/data/500/photo1.JPG
The large image is there I would suspect maybe something to do with that gallery a mod they did etc etc. It is old code
There is no size=big in our code that was years and years ago so that behavior could be from that user not upgrading things correctly and he has messed up files.