Yes if you elect to use the forum style under the forum settings in admin we should try to use the forum style.
The style matching is based on the style class names of the default xenforo style class map so if your custom style is very different you may get bad results just an FYI.
As previously stated hard for me to comment on any issue without providing a url to look at.
Merry Christmas to you and yours as well.