Please provide full accurate information so I may assist you. We show the actual avatar for a url the same as vbulletin.
test apostrophe's - PhotoPost Photo Gallery
There is an example right off our site. You can see my avatar shows just fine. Avatars are resized when they are created so the program show you need to show your issue
Remember we show the avatar not some profile photo. Some forums have different things.