I have clearly shown you where members gallery links are suppose to appear. I can not discuss code modifications to the forum or gallery. You say you should get this link which exists fine. Splitcoaststampers Member Galleries - KY Southern Belle - Handmade Cards & Crafts
There is still that type of link in our program that's a standard members gallery link when you click a members gallery as I showed you how thats done in 2 places in our program. See you visit the members gallery here like so I found my gallery after viewing this link Member Galleries - PhotoPost Photo Gallery
I click the thumbnail on my members gallery and the link is this Chuck S Gallery - PhotoPost Photo Gallery
it is the same kind if link your posting just in spider format as thats what they use here.
A members gallery link is shown in two places in our program. The photopost profile is something totally different.
Please note your confusion here is the gallery your trying to compare your site to is like 6 year old modified/hacked code. There gallery profile page while very old is like this Splitcoast Gallery - Member Profile
There member profile page has no members gallery links so there site's member profile is pretty much the same as yours.