I am not quite sure if it is possible..
I cannot look, because i have no more vb
3.8 installed anywhere
but I think if I remember correctly it was a template hook and a plugin.
and the symbols appearing in order of execution.
you would have to get the plugin to execute after itrader
and then change the template of the symbol and the other 2.. so the would not have a line break. (like removing the ending div of the first and the beginning of the second... if there are images... and not changing anything if there arent)
thats my 2 cents..
sounds complicated for ver little effect