You dont need to upload documentation sure but everything else as noted needs to be uploaded as in the install instructions.
I beleive the install documentation clearly defined the files you want to remove basically install.php and upgrade.php everything else stays.
PhotoPost PHP Photo Sharing Photo Gallery Installation Guide