See here is the issue as I see it
Content visible to verified customers only.
See how on this copied site your gallery options for sortby and sortdirection are empty. These settings are in your main settings in vbgallery admin.
Category Display Order
Here you may choose to order categories by either the display order specified with each category, or alphabetically.
Category Display Direction
The default direction that categories should appear in.