Hello
I dont really know what the way your conversion stuff you did does but I can tell you classiifeds 3.1 I released runs in UTF8 fine as seen here
Omegatron Classifieds - Main Index
You can download and install.
If you have corrupt data that might be a result of your conversions.