You must reinstall Photopost using the install script to integrate with vbulletin.
There are several threads on how to switch integration. It is not some automatic thing you can do as the product is not designed for that
Switching from phpbb to vbulletin