Your looking for a code modification or hack as they are called since your trying to write or come up with some code to use outside our existing application.
http://www.photopost.com/forum/showthread.php?t=116182
With that in mind couple posts down in the photopost mod forum is this and I think it fits perfectly. It will show a random photo and the user can click to view the photo.