1. well you edit your vbulletin navbar template. The css class used depends on your
vb style but something like this
<td class="navbar"><a href="http://www.mysite.com/gallery/index.php">Gallery</a></td>
3. Whatever style you use on the forum will be shown on the gallery.