Interesting and very restrictive host there. But again like i said this is just thumbs right why arent all files moved affected. See the point I was making.
You may modify the move_image_cat function in pp-inc.php and add chmod commands in there for each file. Maybe like this around line 3647 add in bold.
Code:
Content visible to verified customers only.