For one have you attempted to use the vb3 enhanced integration? I see your separating the two applications. Probally a difference in how
vb stores the username and since your not using the enhanced version maybe we see their name difference. Try using the enhanced switches and see if the name views right and then we can do from there.