Well crap. I dunno what happened. Turns out...it's still not working. Payments are disabled for highlight, bold, and italic.
I haven't changed anything...but I went to test again, today...and it's not working again.
Everything is correct within the options and usergroup panels. Grrr...