Then this is some new problem you have yet to report because there where no other changes made here.
The file that shows the cat names not on the edit screen but the main cat screen which is the one I beleive your talking about the one with edit delete sort cats etc is done by the catli function in adm-inc.php
You reported earlier the cat names where messed up on that page because of an addition to the code I made and I backed that out and uploaded the 524pm build which only has the change I noted for your initial issue
You can try adding in adm-inc.php at line 421 this line in bold
Code:
Content visible to verified customers only.