Well this is your issue then. Your gallery should have been integrated with phpbb if you want to integrate photopost with phpbb
You can try this little script but thats only going to help you if the username they used in coppermine was the same as phpbb
Reassign userid's when switching integrations to VBulletin