Its the same hack you just need to adjust the plugin so the file variable works in forumdisplay and not forumhome if thats how you want to use it.
Alternatively there is a hack on
vb.org that lets you place the photos onto forums of your choice with a on/off switch for each.