It looks as if the Full URLs to your images in the VB
style needs some editing.
Login into your AdminCP.
Styles & Templates => Style Manager => All Style Options [GO]
Image Paths: Default:
Button Images Folder: /forums/images/buttons Change to:
Button Images Folder: http://www.kæledyr.dk/forums/images/buttons
You need to do this to all Image Paths.