I maybe wrong but I would guess that this would replace all of the English phrases. So if you are using a Norwegian phrase for the powered_by_vbadvanced_gallery phrase it would probably not be replace. If you are you will probably need to do what theMusicMan suggested.
Though I could be wrong as I have never really dealt with multiple phases.
Maybe someone else will know what happens.