Are you going to Image Tools->Edit Image? Or were you expecting it to show on the dropdown, like for Moderators/Admins?
Though, if you have the "Allow Category Owner Moderator Abilities" option turned on, and if they are in a category that they created, they may see the delete option on the dropdown, like Mods/Admins.