Hmm. It's still doing the same thing.
http://www.fireblades.org/gallery/br...ages.php?c=504
Both items in the breadcrumbs still link to the Gallery. I'm pretty sure I made the change correctly. (Tried it twice to be sure, but that doesn't mean I did it right.
)