It's because those links are in your header when they are typically in your navbar in a default
vB installation. If you edit your gallery options, copy the list of files in your 'Navbar Replacements' option, and place those in your 'Header Replacements' option then that should take care of the problem.