I'm still learning the finer points of htaccess myself but here's a nice site to check out to see if your hotlinking prevention is working.
http://altlab.com/htaccess_tutorial.html
Don't forget that if you've viewed the image that you're testing prior to testing it at the above site then make sure that you refresh the test page or clear your cache prior to testing.
