I could have swore there was already a thread for this in the bugs forum with the fix... Apparently not though. If you'll open your editimage.php file and look for this code:
Code:
Content visible to verified customers only.
And add this right above it:
Code:
Content visible to verified customers only.
Then that should take care of the problem.