At my site I and many of our members plan to use the gallery to store images beeing used inline in posts through the [img] tags.
Then it would be easier for many users if there was a copy and paste functionality there.
This would also lead to hot linking from other sites, but it won't be a big problem for my site.
[img] code with thumbnail, and link to full size image in the galleries.
[img] code for the image, and link to rhe image in the galleries.
Anyone done this? Planning to do it?