Photopost runs fine with
vb and since phpbb is terrible forum I would suggest you install with vbulletin and you post here the exact issues you have.
Most issues I see with
vb is people forget the license number or cookie settings or incorrectly enter the
vb table prefix or server path to the forum
There are only a couple mistakes people can make and I am sure we can work through them only if you post for help