Hello
That is not really an issue with out software yet the issue with the use of relative paths in your vbulletin templates.
We autotranslate normal vbulletin url's etc but we do not translate custom urls
You can try this edit in header-inc.php replace the header include replacement variable code with this
Code:
Content visible to verified customers only.