I confirm this problem also. I can not make a different image a new thumb to replace the old one.
After I make an image a index thumb which it doesn't show I go back to the image I made a new index thumbnail and I get the Remove index thumb from that image.