I found the cause of this. When I set the usergroup permissions, I inadvertently turned on moderation for the Admin's ads. So the missing ad (which was modified immediately after that) was waiting in the approval queue. Once I approved it, It naturally "came back" again.
Sorry about the bogus report.
Best Professional Regards,
Tom Platt
Web Witchcraft Publishing