It is not a bug as I have viewed several photopost sites and it displays fine also in showphoto.php is the code your linking and right in the showphoto.tmpl is the code I also meantion
<span class="{$Style['small']}">{$imgdate[$x]} {$imgtime[$x]}</span>
So where is the bug?
The only explanation here is one of those two files can not be right from what I am seeing
Here is a link on our site
http://www.photopost.com/photopost/s...o=5556&cat=500
Here is a link on my site
http://www.reeftalk.com/gallery/showphoto.php/photo/429
Here is a link on Michael's site
http://www.viperalley.com/gallery/sh...hp/photo/10475
I am more than happy to post a bug fix if I see a bug as you already know

I find and squash more bugs than anyone.