I read on the web site that you can allow linking and just add one line of text saying "Image Hosted by yourweb.com", so it will direct traffic to your site.
Here is one and I played with it yesterday and could not get it to work. Maybe someone could help me with this script:
http://www.alistapart.com/articles/hotlinking/