The table gets created when you first run the upgrade script; its the first line of the zipData.sql file.
If the upgrade.php and zipData.sql file are in the same location, it seems unusual that it couldnt be found. If you want to PM me FTP Info (or SSH is better) for your server, I'd be glad to take a look myself.
Please do not PM me for support or sales questions. Thank you for your understanding.