Newbie user here, I just installed 4.8.6 with PHPBB integration and also cannot get to my admin page using an admin from the phpbb system. I suspect I have done something stupid. "You are not a valid administrator or moderator!" is the message I receive.
I did put the patch in phpbb2.php you sugguested, but to no avail.